Німці Волині (кінець XVIII – початок XX ст.)

Abstract

Дисертація присвячена комплексному дослідженню німецької колонізації Волині, господарській та культурній діяльності колоністів у регіоні в кінці XVIII – на початку ХХ ст. На основі широкого кола архівних, статистичних, німецькомовних джерел аналізується походження волинських німців, динаміка їх чисельності та регіони компактного поселення, форми господарської діяльності, побут, релігія, освіта колоністів. Встановлено факти взаємовпливів українського та німецького етносів у регіоні. Показано вклад колоністів у соціально – економічний розвиток губернії.

Диссертация посвящена комплексному исследованию немецкой колонизации Волыни, хозяйственной и культурной деятельности колонистов в регионе в конце XVIII – в начале ХХ в. На основе широкого круга архивных, статистических, немецкоязычных источников анализируется происхождение волынских немцев, динамика их численности и регионы компактного поселения, формы хозяйственной деятельности, быт, религия, образование колонистов. Установлены факты взаимовлияний украинского и немецкого этносов в регионе. Показано, что под влиянием древних традиций, а также льгот царского правительства в немцев приоритетными отраслями хозяйственной деятельности было земледелие и скотоводство. Определено место ремесел и промыслов в структуре традиционной занятости колонистов. Проанализирован вклад немцев в социально-экономическое развитие Волынской губернии. В диссертации отмечена роль религии и ее влияние на все сферы жизни колонистов, особенно образование и быт, а также обращается внимание на развитие сектанства в их среде (менониты, баптисты, штундисты). Показано значение школы для волынских немцев, которая сохраняла ортодоксально-конфессионные традиции обучения. Подчеркивается, что благодаря системе обучения и влияния на нее религии, немцы имели высокую степень грамотности по сравнению с другими этносами губернии.

The thesis investigates in complex German colonization of Volyn, economic and cultural activities of colonists in the region at the end of the 18 th – the beginning of the 20 th centuries. On the basis of numerous archival, statistical and German sources the origin of Volyn Germans, dynamics of their number and regions of their compact settlement, forms of economic activity, way of life, religion, education of colonists are analyzed. Facts of interrelations of Ukrainian and German nations in the region have been determined. The contribution of colonists to social and economic development of the province is shown.