Екологія і людина: стратегія виживання

Abstract

Незаперечним фактом сьогодні є те, що людство надзвичайно стурбоване загрозою глобальної екологічної катастрофи, здатною згубити все живе на планеті Земля. Проблеми екології нині опинилися у центрі уваги кожної людини. Слід також відмітити, що тлумачення цих проблем є досить поверховим і наївним. Нинішню екологічну проблематику не можна розглядати без наголосів на безпосередні сучасні наукові досягнення у пізнанні таємниць живого і перш за все біосфери.

Неоспоримым фактом сегодня является то, что человечество очень обеспокоено угрозой глобальной экологической катастрофы, способной погубить все живое на планете Земля. Проблемы экологии в настоящее время оказались в центре внимания каждого человека. Следует также отметить, что толкование этих проблем достаточно поверхностным и наивным. Нынешнюю экологическую проблематику нельзя рассматривать без акцентов на непосредственные современные научные достижения в познании тайн живого и прежде всего биосферы.

The undeniable fact today is that mankind is very concerned about the threat of a global environmental catastrophe that could destroy all life on the planet Earth. Environmental issues are now at the center of attention of every person. It should also be noted that the interpretation of these problems rather superficial and naïve. The current environmental problems can not be treated without emphasis on direct current scientific advances in the knowledge of the mysteries of the living, and above all the biosphere.